Dear Valued Customers,
Please be informed that the following Fees and Charges will be ceased with effect from 1 January 2026:
- Annual Service Fee for Gold Investment Account with gold quantity balance of less than 10 grams as at 31 December of each year
- Account Maintenance Fee for PB Foreign Currency Current Account and PB Multi Foreign Currency Current Account
Pursuant to the above, the revised Terms and Conditions Governing Foreign Currency Current Account will be made available on the Bank’s website from 1 January 2026 onwards.
Thank you.
Pemberhentian Fi dan Caj
Pelanggan yang Dihargai,
Dimaklumkan bahawa Fi dan Caj yang berikut akan dihentikan bermula pada 1 Januari 2026:
- Fi Perkhidmatan Tahunan untuk Akaun Pelaburan Emas dengan baki kuantiti emas kurang daripada 10 gram setakat 31 Disember setiap tahun
- Fi Penyenggaraan untuk Akaun Semasa Mata wang Asing PB dan Akaun Semasa Pelbagai Mata wang Asing PB
Berikutan perkara di atas, Terma dan Syarat yang Mengawal Akaun Semasa Mata wang Asing yang disemak semula itu boleh didapati melalui laman web Bank bermula pada 1 Januari 2026.
Terima kasih.
停止收费和征费
尊贵的客户，
谨此通知，以下收费和征费将自2026年1月1日起取消：
- 每年12月31日黄金余额少于10克的黄金投资户口的年度服务费
- PB外币来往户口和PB多种外币来往户口的户口维持费
根据上述调整，修订后的管理外币来往户口的条款与条件将于2026年1月1日起在本银行网站发布。
谢谢。
